Priredio: mr. Osman Smajlović
Božanska prijetnja nepravednicima, zalimima i nasilnicima sa neizbježnom i bolnom kaznom:
„A ti nikako ne misli da Allah ne motri na ono što rade nevjernici! On im samo pušta do Dana kada će im oči ostati otvorene, i kada će žureći, uzdignutih glava, netremice gledati; a srca će im prazna biti.“ (Ibrahim, 42-43)
O Božiji Poslaniče! Nemoj misliti da je Allah nemaran u odnosu na ono što rade nepravednici i zalimi. Naprotiv, Svemogući i Silni Allah sve to nadzire i kaznit će ih shodno Svojoj mudrosti.
Uzvišeni Allah, shodno Svojoj mudrosti, u određenim situacijama odmah, bez odgađanja, kazni nepravednike. Ili ih kazni nakon određenog vremenskog perioda, možda i dužeg, što je ujedno božansko obećanje. Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: „Rekao je Allah: Tako Mi Moje svemoći i uzvišenosti, zaista ću ti pomoći (onome kome je učinjena nepravda), pa makar i nakon nekog vremenskog perioda.“ (Taberani, hasen)
Uzvišeni Allah, shodno Svojoj mudrosti, može odgoditi kaznu nepravednicima i nasilnicima za Ahiret, što je sigurno bolnije i žešće. Zbog strahote Sudnjeg dana i straha, oči nasilnika ostat će im širom otvorene. Žurit će iz kaburova, proživljeni, odazivajući se pozivu svog Gospodara kako bi polagali račun. Njihove glave bit će uzdignute prema nebu, neće treptati, a srca će im biti prazna, neće moći ništa poimati ni rezonirati. Istovremeno, bit će ispunjena brigom, tugom i strahom.
„Ovo je žestoka prijetnja nepravednicima i nasilnicima, a utjeha za potlačene. Svemogući Allah je rekao: A ti nikako ne misli da Allah ne motri na ono što rade nevjernici!“, jer im je dao vremena, opskrbio ih i dopustio im da na Zemlji žive u sigurnosti i smirenosti. Sve to ne ukazuje da su oni u pravu. Zaista, Allah prepusti nepravednicima da još više griješe, a kad ih odluči kazniti, neće im moći umaći: Eto, tako Gospodar tvoj kažnjava kad kažnjava sela i gradove koji su činili nasilje. Kažnjavanje Njegovo je zaista bolno i strašno. (Hud, 102) Nasilje i zulum pomenuti u ajetu obuhvataju nepravdu između osobe i Njegovog Gospodara, kao i nasilje prema drugim ljudima. „On im samo pušta do Dana kada će im oči ostati otvorene“ – neće moći trepnuti zbog strahote prizora koji će vidjeti i zbog briga koje su ih snašle. „Žureći“ – odazivat će se pozivu pozivača kad budu pozvani da stanu ispred Allaha kako bi polagali račun. Neće se moći tome oduprijeti, niti će moći pobjeći ili pronaći sigurno mjesto. „Uzdignutih glava“ – ruke nepravednika bit će privezane okovima za vrat, pa će im glave biti uzdignute. „Netremice gledati; a srca će im prazna biti“ – srca će im biti prazna jer će im duša doći do grla, a ispunjena brigom i tugom. (Tefsir Sa’adi)