Ruski sud prijevod značenja Kur’ana proglasio “ekstremističkim” i naredio njegovo uništenje
Minber.ba – Ruski Vrhovni muftija je osudio odluku jednog provincijskog suda da izdanje prijevoda Kur’ana proglasi “ekstremističkim” i naredi njegovo uništenje.
Ravil Gainutdin, predsjednik Vijeća muftija Rusije, je u otvorenom pismu predsjedniku Vladimiru Putinu, objavljenom u ponedjeljak, naveo da je ta odluka “nepismena” i “provokativna”.
Kur’an je dostupan na prijevodu značenju na ruskom jeziku, ali je sud protekle sedmice presudio da prijevod Elmira Kuliyeva, koji je objavljen u Saudijskoj Arabiji 2002. godine, krši federalni zakon koji zabranjuje ekstremistički materijal.
Muftija Gainutdin je naveo da su “ruski muslimani zgroženi zanemarivanjem zakona pokazanog od strane suda” u gradu Novorossiisk i zatražio je da presuda bude ukinuta. On je rekao da je naročito sraman sudski nalog da se uništi Kur’an.
Preveo: Edin Draganović
(Minber.ba/AP)
