ISTAKNUTOSira

Povelja o ljudskim pravima

844views

Uzvišeni je Allah rekao: “O ljudi, Mi vas od jednog čovjeka i jedne žene stvaramo i na narode i plemena vas dijelimo da biste se upoznali. Najugledniji kod Allaha je onaj koji Ga se najviše boji, Allah, uistinu, sve zna i nije Mu skriveno ništa.” (El-Hudžurat, 13)

Tog dana na Arefatu, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, održao je kratak, ali izuzetno sadržajan i jezgrovit govor, koji slobodno možemo nazvati prvim proglasom o ljudskim pravima u historiji ljudskog roda. Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, između ostalog, rekao je: “O ljudi, uistinu su vaši životi i vaši imeci sveti i nepovredivi baš kao što su nepovredivi ovaj vaš dan i ovaj vaš mjesec u kojem se nalazite i ovaj vaš grad u kojem boravite. Uistinu je svaki paganski običaj dokinut i ja ga bacam pod svoja stopala.” U drugoj verziji navodi se da je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao: “O ljudi, vaš Gospodar je jedan, i svi vi potječete od istog pretka. Znajte da Arap nema prednost nad nearapom, niti nearap nad Arapom, niti bijelac nad crncem, niti crnac nad bijelcem, osim po bogobojaznosti…” Potom je upitao: “Jesam li dostavio?”, a oni odgovoriše: “Jesi, dostavio si, Allahov Poslaniče!” Nakon toga, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, ljudima je rekao: “Neka prisutni ovo prenesu odsutnima!” Također, u ovoj veličanstvenoj hutbi, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao je: “I dobro se čuvajte pretjerivanja u vjeri, jer je pretjerivanje u vjeri uništilo prijašnje narode.” Na prvi dan Kurban-bajrama, Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, održao je i drugu hutbu u kojoj je potvrdio principe pravednosti, afirmirao čuvanje tuđih prava, te najstrože zabranio prolijevanje krvi nedužnih, narušavanje njihove časti i uzurpiranje njihove imovine. (Buhari, 67, Muslim, 1218, 1679, Ahmed, 23489, Nesai, 3057, i Ibn Madža, 3029)

“Držite se Kur’ana i pazite na moju porodicu!”

Kada se vraćao s hadža, Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, zaustavio se kod jezerceta ili izvora Gadir Humm, koji se nalazi između Meke i Medine, gdje je svojim drugovima održao hutbu, u kojoj je, između ostalog, kazao: “O ljudi, ja sam samo čovjek, ljudsko biće, i nije daleko vrijeme kada će mi doći izaslanik moga Gospodara, pa ću mu se morati odazvati. Ja među vama ostavljam dvije stvari: prva je Allahova Knjiga, u kojoj se nalazi uputa i svjetlost, zato je uzmite i dobro se nje držite!” Zatim je Allahov Poslanik nastavio da podstiče na slijeđenje Allahove Knjige, a onda je rekao: “I ostavljam vam svoju porodicu! Allahom vas zaklinjem da pazite na moju porodicu! Allahom vas zaklinjem da pazite na moju porodicu! Allahom vas zaklinjem da pazite na moju porodicu!” (Muslim, 2408)

______________

Iz knjige:

Upoznaj Poslanika u nekoliko minuta

Naslov originala: اَلسِّيرَةُ النَّبَوِيَّةُ فيِ دَقَائِقٍ / Es-Sīretun-nebevijja fī dekāik

Autor: Dr. Nasir b. Musfir el-Kureši ez-Zehrani

Prijevod: Amir Durmić

Recenzija: Prof. dr. Zuhdija Hasanović i prof. dr. Fuad Sedić