U okrilju bračne ljubavi

Na tvoje zadovoljstvo

395pregledi

Preveo: mr. Ahmed Purdić

Dok je Sulejman, alejhis-selam, putovao u misiji promicanja Božije riječi i pravde, s njegove desne strane bijaše vojska ljudi, sa lijeve vojska džinna, iznad mu je sjenio oblak ptica: I sakupiše se Sulejmanu vojske njegove, džinni, ljudi i ptice, sve četa do čete, postrojeni” (En-Neml, 17). Uto, on primijeti da mu nedostaje pupavac – hud-hud, pa ljutito reče: “Zašto ne vidim pupavca, da nije odsutan? Ako mi ne donese valjano opravdanje, teškom ću ga kaznom kazniti ili ću ga zaklati!” (En-Neml, 20-21), tj.ako mi ne dođe sa ubjedljivim argumentom. Za koji čas, pupavac se pojavi sa iznenadnim novostima, ispriča se Sulejmanu, alejhis-selam, za svoje kašnjenje, donoseći mu vijest kojoj je Sulejman pridavao veliku važnost:

“Doznao sam ono što ti ne znaš, iz Sabe ti donosim pouzdanu vijest. Vidio sam da jedna žena njima vlada i da joj je svega i svačega dato, a ima i prijesto veličanstveni; vidio sam da se i ona i narod njezin Suncu klanjaju, a ne Allahu…” (En-Neml, 22-24) – zbog toga sam zakasnio, pa se Sulejman, alejhis-selam, umiri i prođe ga ljutnja prema pupavcu.

Mudra suprugo, ako si zakasnila ili nečim bila zauzeta i odsutna od svoga muža, a to je bilo radi njegovog dobra, interesa ili onoga što on voli i do čega drži, pojasni mu to na lijep način. Ne propusti da mu to kažeš  i naznačiš važnost i korist toga, te kakva bi šteta i posljedica nastali da to nisi učinila. To će ga sigurno umiriti.

Ako se naljuti na tebe iz razloga što si zakasnila i što te je dugo čekao u automobilu, iskreno mu obrazloži razlog: bilo je to jer sam uređivala i mirisala tvoju primaću sobu za goste koji će ti kasnije doći.

Ili, ako se uzruja što na trpezi nije hrana koju je očekivao, pojasni mu: Danas je dan tvojih roditelja, mi im spremamo hranu, pa sam to što si očekivao njima poslala, a ovo je preostalo za nas. Pobojala sam se da se tvoji roditelji ne naljute na tebe ili da ti nešto prigovore, pa sam tako postupila.

U kontekstu toga, navodi se da je Kisra (titula perzijskog cara) pronašao učitelja za svoga malog sina, da ga podučava i odgaja, pa kada se učitelj nasamo našao sa svojim učenikom, bez razloga ga je jako ošamario. Sin se na to požalio svome ocu, ali se ovaj ne osvrnu na tu njegovu žalbu. Prošle su mnoge godine, i sin ubi oca i domože se prijestolja i postade perzijski car.

Odmah po ustoličenju, naredio je da mu potraže onog učitelja i dovedu ga pred njega.  Kad se učitelj nađe pred carem – svojim učenikom, ovaj mu reče: “Ti si danas već mrtav čovjek, u to nema sumnje, ali mi, prije nego te ubijem, kaži zašto si me pri našem prvom susretu ošamario iako ja nisam nikakav prijestup bio učinio.”

Učitelj, već ostario i oronuo, jasno i samouvjereno odgovori: “Sve ove godine tvoja misao i srce bili su opterećeni tom nepravdom i nisi to mogao zaboraviti. Tako se osjećaju svi potlačeni i obespravljeni u tvojoj carevini. To dovodi do nestabilnosti i pobuna, pa sam htio da osjetiš gorčinu nepravde baš kao i oni, kako bi se sustegnuo od nepravde prema njima. Time će tvoja vlast i carevina biti mirni i spokojni. Ako ustrajavaš u nepravdi prema nekome, onda njen odjek ne doseže do tebe” – pa je mladi car promijenio svoj naum i izabrao ovog starca za svoga savjetnika.

Zato, mudra suprugo, kada se pravdaš za svoje propuste, pokaži da gledaš i paziš na interes i dobrobit svoga muža, prihvatit će te za svoga prvog  i najboljeg  savjetnika.

Mnoge supruge se nađu pred razvodom upravo iz razloga što ne poznaju metode komunikacije i saradnje sa svojim muževima kada su ljuti.

Prilikom ekspanzije islamskih osvajanja i širenja muslimanske vlasti ka sjeveru, halifa Omer b. El-Hattab, radijallahu anhu, odlučio je posjetiti Šam koji je bio odmah na granici sa Bizantijom, gdje vojne akcije i sukobi nisu jenjavali. Muslimani su se pripremili za njegov doček. Šamom je tada upravljao muslimanski namjesnik Muavija b. Ebu Sufjan, radijallahu anhu, pa je sa velikom povorkom izašao u doček halife Omera, radijallahu anhu. Kada je halifa vidio toliku svitu, ljutito je upitao: “Ko predvodi ovu povorku?” Muavija odgovori: “Ja, o vođo pravovjernih!” Omer, radijallahu anhu, oštro uzvrati: “Zar ti da predvodiš i izlaziš u ovolikoj sviti vojske, a potrebnici stoje pred tvojim vratima i čekaju za pomoć?” Muavija, radijallahu anhu, će na to: “O vođo pravovjernih, mi se nalazimo u podneblju gdje neprijateljski špijuni i doušnici danonoćno rade i spletkare, pa moramo pokazati snagu i spremnost naših prvaka i vojskovođa kako bismo preplašili neprijatelje. Ako smatrate da nam to nije potrebno, ja ću se pokloniti vašoj volji, a svitu ću raspustiti.”

Halifa Omer, radijallahu anhu, malo je zašutio, a onda reče: “Ne naređujem ti ništa u vezi toga, niti ti zabranjujem. Ako je istina to što si kazao, onda je to mudar potez i odluka. Ali, radi li se tu o nečemu drugom, onda je to lukava dosjetka.”

Ljudi povikaše halifi: “Kako vam se lijepo opravdao Muavija!”, a Omer, radijallahu anhu, reče: “Zbog njegove mudrosti, učtivosti i dosjetljivosti, mi smo ga i postavili ovdje.”

Halifa je bio zadovoljan upravom Muavije, radijallahu anhu, te ga je podržao i ostavio na položaju uprave Šamom. Tako se Omerova ljutnja pretočila u zadovoljstvo i smirenost.

Mudra suprugo, ako se nekada muž naljuti na tebe i prigovori ti na određenom postupku, a ti si željela time postići samo njegovo dobro i interes, pojasni mu i dokaži da sve to činiš na njegovo osobno zadovoljstvo, a ne da bi ga uzrujala ili mu pakostila. Pokaži mu da si spremna da se prođeš toga, ali da nema potrebe jer to činiš radi njegovog dobra i za njegov interes, da ne pomisli da mu proturječiš ili se suprotstavljaš.

Ako ti prigovori nekada u ljutnji: “Zašto nisi zvala majstora da to popravi?”, ti mu ljubazno kaži: “Dragi moj, pristigao je i drugi račun za ratu našeg auta, a ti nisi platio ni prvi. Bojim se da bi banka mogla pokrenuti mjenicu za blokiranje bankovnog računa. Ja sam uštedjela dio novca kako bismo mogli ovo platiti.”

Pogledaj ga krajičkom oka da te ne opazi, primijetit ćeš veliki osmijeh i radost. I srce i njegove oči zablistat će zadovoljstvom iako to neće izgovoriti svojim usnama.

Prilikom izvinjenja i pravdanja pokaži mu da ti je iskreno stalo do njegovog interesa.

           

Nastaviti će se inšallah

 

Naslov originala: Kejfe tuhavviline ez-zevdže el-gadibe ila muhibbin ‘ašik

( كيف تحولين الزوج الغاضب إلى محب عاشق  )

Serijal: U okrilju bračne ljubavi

Knjiga br. 3

Kako da svog srditog muža učiniš dragim zaljubljenikom

Autor: Adnan Abdul-Kadir

Preveo: mr. Ahmed Purdić

Redaktura prijevoda: hfz. Fahrudin Haseljić, Abdulvaris Ribo, prof.

X