Vijestiiiiii

Kulturnim vodičem protiv napada na NATO

142views

Afganistansko Ministarstvo odbrane, u nastojanju da prekine alarmantni porast  napada lokalnih vojnika na trupe NATO-a, svojim je vojnicima dala knjižicu sa savjetima o kulturi stranih vojnika u kojima im se kaže da se ne vrijeđaju ako ih strani vojnik snažno potapše po ramenu ili ih pita za zdravlje njihove supruge.

Knjižica s uputama o kulturološkim razlikama između Afganistanaca i njihovih stranih partnera napravljena je zbog sve većeg straha Afganistanaca i dužnosnika NATO-a od napada afganistanskih vojnika i policajaca na strane vojnike koji ih obučavaju.

U takvim napadima u Afganistanu ove godine poginulo je 45 vojnika pripadnika NATO-a, a prošle godine 35.

“Čak i manje kulturološke razlike mogu uzrokovati nesporazume i sukobe… Ako se vi ili vaš koalicijski partner naljutite, izbjegavajte se međusobno dok se stanje ne smiri”, stoji u knjižici.

Izbačeni vojnici

“Koalicijski (NATO) vojnici mogu vas pitati za žene u vašoj porodici. Nemojte se na to uvrijediti, jer se oni samo pokušavaju ponašati prijateljski. Umjesto toga, poučite ih da Afganistanci o ženama iz svoje porodice ne raspravljaju s drugima”, jedna je od uputa u dosta opsežnoj knjižici.

Među još nekim primjerima zapadnjačke kulture koji bi mogli biti uvredljivi za Afganistance su stavljanje nogu na stol, ispuhivanje nosa, namigivanje, fotografiranje, psovanje i pokazivanje srednjeg prsta.

Posebnu obuku o različitosti kultura prolaze i vojnici NATO saveza, a u pripremi su savjete potražili od vjerskih savjetnika u afganistanskoj vojsci.

Ranije ove sedmice predsjednik Hamid Karzai zapovijedio je vojsci da osmisli način sprečavanja tzv. napada iznutra, nakon čega je Ministarstvo odbrane saopćilo da izbacuje stotine vojnika iz svojih redova jer su povezani s pobunjenicima.

“Upotreba uniforme afganistanske vojske protiv stranih snaga veliki je problem, ne samo za Ministarstvo odbrane, nego i za cijelu afganistansku Vladu”, kazao je tom prilikom glasnogovornik Ministarstva Zahir Azimi.

On nije želio potvrditi da li su pritvoreni i izbačeni vojnici bili iz talibanskih uporišta na jugu i istoku zemlje.

(AJ Balkans)