Priče za djecu

Priredila: Amina Hadžić - Jahić Običavale su zajedno provesti pauzu između časova. Selma je ovaj put uspjela izaći prije nje i pronaći slobodno mjesto. Lejla se probijala kroz gužvu, podizala na prste, u potrazi za sestrom. - Gdje li je mogla nestati...?! - čudila se. Po načinu odijevanja, moglo se...

Autor: Melisa Ćosić-Hodžić Jasir je bio dječak koji je imao mnogo prijatelja.  Zajedno su se igrali u obližnjoj šumi. Voljeli su tamo pronalaziti tiha mjesta i razgovarati o vjeri.  Posebno su im se sviđale priče o poslanicima: o Ademu a.s. i načinu na koji je stvoren, o potopu Nuhovog a.s. naroda, o tome kako...

Priredio: Haris Hećimović Dva mladića iz Medine el Munewere, otputovali su u Tursku kako bi se opustili uživajući u opijanju i drugim haramima. Stigavši u Istanbul, odmah kupiše velike količine alkohola, zaustaviše taxi, te se zaputiše ka hotelu koji su od ranije rezervisali. Dok su se prijavljivali na recepciji hotela,...

Priredio: Abdusamed Nasuf Bušatlić   Na jednom ostrvu, bogatom raznovrsnim plodovima, živio je džin vjernik koji se zvao Abdurahman, sa svojom suprugom, također čestitom i čednom vjernicom koja mu je bila istinska podrška u životu i u pokornosti Allahu. Sa njima je na tom ostrvu živio i jedan čovjek, zvao...

Priredila: Zlata M."Ali, mama, ja ne želim jesti. Ja sam veliki dječak i ja mogu postiti", rekao je Sabit svojoj majci."Ali ti postiš, Sabite. Sedmogodišnja  djeca jedu ujutro i malo u poslijepodnevnim satima, a zatim oni ne jedu ništa drugo do večeri.""Ali ti ne postiš tako, mama", mali dječak je...

Preveo i prilagodio: Haris Hećimović, ASUQ (Asocijacija studenata Ummul-Qura, Mekka)Kao i obično nakon ikindija-namaza, poznati šejh je sjedio sa mališanima kako bi im ispričao još jednu lijepu i poučnu priču. Međutim, primijetivši da među mališanima nema dječaka Hassana, šejh upita njegove prijatelje: “Gdje je vaš prijatelj Hassan?” Dječak Sa’d stidljivo odgovori:...

Preveo i prilagodio: Haris Hećimović,   ASUQ (Asocijacija studenata Ummul-Qura, Mekka)Hassan reče poznatom šejhu: Danas sam vidio nešto veoma čudno! Šejh: A šta si vidio, o Hassan? Hassan: Išao sam u prodavnicu kupiti majci neke potrepštine, i vidio sam  čovjeka koji pita gdje se nalazi kuća mog daidže Adnana, pa sam...

Preveo i prilagodio: Haris Hećimović, ASUQ (Asocijacija studenata Ummul-Qura, Mekka)Samo što je završeno klanjanje ikindija-namaza, Ahmed je skočio na noge i požurio da zauzme mjesto u halki poznatog šejha, te mu ispade olovka iz džepa. Ahmed to nije ni primijetio...Svi mališani dođoše i posjedaše oko šejha očekujući da im ispriča...

Preveo i prilagodio: Haris Hećimović, ASUQ (Asocijacija studenata Ummul-Qura, Mekka)Mališani su, poslije ikindijskog namaza, sjedili u halki čekajući poznatog šejha, koji je razgovarao sa ribarom Ebu Hasenom. Vidjeli su da je uzeo od Ebu Hasana malu kesu i kriomice je štavio u džep. Nakon što se oprostio sa prijateljem koji...

Preveo i prilagodio: Haris Hećimović, ASUQ (Asocijacija studenata Ummul-Qura, Mekka)Šejh upita svog učenika Hemmama ima li novih vijesti iz Palestine i o sukobu sa Židovima.  Hemmam reče: Danas mi je babo ispričao krasnu priču. Šejh: Kakvu priču?Hemmam: Babo mi je rekao: ‘’Čovjek, seljak, vozio je u svome autu 30 galona...