Dok izražavaju saučešće, nastavljaju sa ubijanjem: NATO ubio tri afganistanska civila
Minber.ba – U zračnom napadu NATO-ovih snaga u sjevero-istočnom Afganistanu ubijena su tri civila, a još dva ranjena, izjavio je u subotu lokalni šef policije.
Incident se dogodio u okrugu Tagab provincije Kasipa, u petak navečer, kada je pet pet civila koji su sjedili u jednom vrtu napadnuti helikopterima, rekao je Abdul Jalil, šef policije u tom distriktu.
On je rekao da su ih snage NATO-a zamijenile s talibanima i pucale na njih.
Dva trgovca su ubijena na licu mjesta, a trojica ranjena.
“Jedan ozlijeđeni stariji muškarac umro je kasnije u bolnici od ozljeda zadobijenih tokom zračnog napada”, rekao je Jalil.
On je rekao da su seljani izašli na ulice i demonstrirali protiv snaga NATO-a u subotu ujutro, ali nije bilo izvještaja o sukobima.
Justin Brockhoff, glasnogovornik NATO-ovih snaga, je rekao da je ISAF svjestan navoda o pogibiji civila.
“Mi prikupljamo dodatne informacije, ali naše snage su odgovorile na napad naoružanih pobunjenika”, rekao je on.
Tokom tog odgovora na napad, “dvojica njih su poginula, a trojica su ranjena”.
Izvor: DPA
Za minber.ba preveo i prilagodio: Edin D.
(Minber.ba)
