Pitanje: Kakva je razlika između riječi „lem“ i „lemma“ u arapskom jeziku?
Odgovor: Riječ „lem“ predstavlja negaciju nečega što se ne očekuje, tj. ne iščekuje, kao kad kažemo: „Lem jekum Zejd“ (Zejdn nije ustao), iako se nije ni očekivalo da Zejd ustane.
A riječ „lemma“ predstavlja negaciju nečega čije se dešavanje očekuje, kao kad kažemo: „Lemma jekum Zejd“, (Zejd još uvijek nije ustao, tj. još uvijek ne ustaje, iako se njegovo ustajanje očekuje).

 

Iz fetvi i predavanja šejha Muhammeda ibn Saliha el-Usejmina